Organismes communautaires de la MRC de Papineau

Association pour personnes handicapées de Papineau (APHP)

Organise des activités de loisirs pour les personnes handicapées afin de contrer l’isolement social et physique.

Organizes recreational activities for handicapped persons to prevent social and physical isolation.

Céline Deschambault, directrice générale
celinedeschambault@actionaideloisir.org

1165, route 321 Nord, St-André-Avellin QC J0V 1W0
(819) 983-2648
 (819) 983-1469
 aphpapineau@hotmail.com

Atelier de formation socioprofessionnelle de la Petite-Nation (AFSPN)

Vise à favoriser l’intégration/la réintégration sociale et professionnelle de la personne présentant une déficience intellectuelle et/ou physique.

Provides activities promoting the independence and the social and professional integration of the intellectually and physically disabled.

Katherine Provost, directrice générale
direction@afspn.qc.ca

358, rue Rossy, St-André-Avellin QC J0V 1W0
(819) 983-6373
 (819) 983-6368
 atelier@afspn.qc.ca
 www.atelierfspn.org

Banque alimentaire de la Petite-Nation (BAPN)

Service de dépannage alimentaire offert aux individus et familles dans le besoin vivant dans la région de la MRC Papineau.

Food bank for families and individuals in need living in the regional municipality of county of Papineau.

Chantal Therrien, directrice générale 

1264, route 317, Ripon QC J0V 1V0
 (819) 983-3191
 (819) 983-5191
 c.therrien.bapn@tlb.sympatico.ca

Comité Régional Troisième Âge Papineau (CR3A)

Favorise le maintien à domicile, l’autonomie, l’intégration sociale, la promotion des droits, la prévention de la violence et des abus tant physiques que psychologiques auprès des personnes âgées.

Provides home support services for seniors and promotes their autonomy, social integration and human rights as well as the prevention of physical and psychological violence against, and abuse of, seniors.

Lise Major-Fortier, directrice générale

134, rue Principale, St-André-Avellin QC J0V 1W0
(819) 983-1565
 (819) 983-4455
 cr3a@tlb.sympatico.ca
 www.cr3a.org

Maison de la Famille de la Petite-Nation

Contribue au mieux-être des familles en leur offrant un milieu de vie, des services d’aide et d’entraide qui répondent à leurs besoins.

Contributes to the well-being of families by providing a favorable environment, assistance and mutual aid that meet their needs.”

Danielle Dania Danis, directrice générale
mdfddanis@videotron.ca

14, rue St-Louis, St-André-Avellin QC J0V 1W0
(819) 983-4384
 (819) 983-4539
 maisonfamillep-n@videotron.ca

Prévention CÉSAR 

Favorise l’intégration fonctionnelle et harmonieuse des jeunes de 6 à 19 ans en offrant quatre lieux de rencontre et de socialisation.

Youth services for ages 6 to 19, at four different service locations.

Sylvie Durocher, directrice

Points de service

Maison des jeunes de Papineauville

378-C, rue Papineau, Papineauville QC J0V 1R0
 (819) 427-5141
 (819) 427-9797
 preventioncesar@videotron.ca

Maison de jeunes de Montpellier

19, rue Principale, Montpellier QC J0V 1M0
 (819) 428-4084

Maison des jeunes de Chénéville

73-1, rue Hôtel-de-Ville, Chénéville QC J0V 1E0
 (819) 428-1780

Maison des jeunes de Saint-André-Avellin

528-A, rue Patrice, St-André-Avellin QC J0V 1W0
 (819) 427-4519

Maison de la famille
L’Étincelle

Favorise l’épanouissement des familles de La Pêche, encourage l’entraide et le partage dans un climat d’ouverture tout en respectant la diversité de la communauté. Vient en aide aux familles défavorisées du milieu par le biais de différentes activités d’information, de soutien et de sensibilisation.

Promotes the blossoming of families from La Pêche, encourages mutual aid and sharing in an open climate, while respecting our community’s diversity. Helps disadvantaged families of the sector with activities providing information, offering support and raising awareness.

Élaine Théberge, coordonnatrice

20-A, chemin de la Beurrerie, La Pêche QC J0X 2W0
 (819) 456-4696
 (819) 456-4696
 mdfetincelle@bellnet.ca